こなれたフランス語を話したい、と常々思っているあなたへ。フランス語はある程度理解できて話せるけれども、いざフランス人と話すと会話が続かない、いつも聞き役に回ってしまう、そんな経験ありませんか？
おそらくその原因は「フレーズの複文化」のための訓練、そしてそのための語彙がまだ不足しているからだと思われます。短文で「AはBです」「AはBをします」が表現できるようになったら、「Cなので、AはBです」「Dならば、AはBをします」といった複文化を意識するようにしてみてください。
今回はそうした表現のうち、会話でも文章でもとてもよく使われる「時」をあらわす表現”à partir du moment où（+節）”をご紹介します。この表現は